Translation for "mitglied des sicherheitsrat" to english
Translation examples
»Da drinnen«, antwortete Hood. »Die meisten Mitglieder des Sicherheitsrats und das gesamte Streichorchester sind im Auditorium.«
    "She's in there," Hood said. "Most of the members of the Security Council and the entire string ensemble were in the chambers."
Sie haben uns als Marionetten und Schachfiguren benutzt. Als verantwortliches Mitglied des Sicherheitsrates lehne ich dies aus tiefstem Herzen ab. Sie sind alle gleich.
Only we were your pawns too, and as a responsible member of the Security Council, I resent it deeply. You’re all alike.
Die brasilianische Botschafterin und Abbie Jones standen vor einer Memofläche und redeten mit Tommy Tabagee und anderen Mitgliedern des Sicherheitsrates auf Iapetus.
The Brazilian ambassador and Abbie Jones were standing in front of a memo space, talking to Tommy Tabagee and other members of the security council on Iapetus.
Durch diesen Spionageakt erhielten die USA wertvolle Informationen über ihre Abstimmungsabsichten, was Washington in Gesprächen mit anderen Mitgliedern des Sicherheitsrats einen Vorteil verschaffte.
The espionage gave the US government valuable information about those countries’ voting intentions, giving Washington an edge when talking to other members of the Security Council.
Vor der Holzwand befand sich eine einzige Stuhlreihe für die Delegierten, die nicht Mitglieder des Sicherheitsrats waren, und unterhalb der Zuschauersitze lag die Hauptarena des Auditoriums.
There was a single row of chairs in front of that wall. These seats were reserved for delegates who were not members of the Security Council. Beyond the viewing area was the main section of the Security Council chamber.
»Nachdem wir von den Gesprächen gehört haben, die vor der Unabhängigkeitserklärung zwischen Kosovo und gewissen aktuellen Mitgliedern des Sicherheitsrates stattgefunden haben, möchten wir unsererseits diesen Mitgliedern nahelegen, ihre unilaterale Position gegenüber anderen Nationen aufzugeben.«
“After learning of the pre-independence discussions between Kosovo and certain current members of the Security Council, it falls on us to suggest that these members should drop their unilateral positions in regard to other nations.”
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test