Translation for "mitgerechnet" to english

Mitgerechnet

verb

• count
• count in

Translation examples

count verb

»Vier, mich mitgerechnet.«
Four, counting myself.

Wir haben McCafferty nicht mitgerechnet.
"We didn't count McCafferty.

Und da sind einzelne Privatanleger noch nicht mitgerechnet.
And that’s not counting individual investors.

Es hat sechstausend Einwohner, nicht mitgerechnet …
Population six thousand, not counting...

»Ja, ich habe die Sekunden nicht mitgerechnet.«
‘Yes, I didn’t count the seconds.’

Die Pfandleihen nicht mitgerechnet.« Marc nickte.
Not counting pawnshops." Marc nodded.

Und dabei nicht mitgerechnet, was Sie mir schuldig sind.
And that’s without counting the explanation you owe me.

»Das ist die Zeit in der Legion, die Rekrutenschule nicht mitgerechnet.«
“That’s time in the Legion. Not counting recruit school.”

Material und die humanitäre Hilfe nicht mitgerechnet.
Not putting a price on the hardware here, not counting the humanitarian aid.

Eigentlich sogar zwei, den Welpen mitgerechnet.
Two someones, actually, counting the puppy.