Translation for "mitgelacht" to english
Translation examples
Er hatte mitgelacht und so getan, als ob es ihn interessierte…
Him, laughing along, pretending to care…
Tibby schätzte, dass so ungefähr für jede grausame Bemerkung, die Maura über Vanessa gemacht hatte, für jeden gar nicht lustigen Spruch, über den Tibby pflichtschuldig mitgelacht hatte, ein süßes Schaumzuckertier darin war.
Tibby guessed there was roughly one sugary creature for every cruel thing Maura had said about Vanessa, every nonfunny thing Tibby had dutifully laughed along with.
Venetia, die ebenfalls nicht mitgelacht hatte, sondern kerzengerade dasaß, mit einem aus Ungläubigkeit und Bestürzung gemischten Ausdruck, hörte nicht, was Mrs.
Venetia, who had not joined in the laughter either, but who was sitting bolt upright, an expression on her face compound of incredulity and bewilderment, did not hear what was said;
Er fühlte eine Hochachtung für ihn und sein sicheres, imponierendes Wesen, dennoch hatte er über die Stundenbrüder so viele Witze gehört und darüber mitgelacht, oft gegen sein besseres Wissen;
He respected him and his self-assured and admirable way of life, but everyone made so much fun of the Pietists that Hans had even joined in the laughter, though frequently against his own better judgment.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test