Translation for "miteingeschlossen" to english

Miteingeschlossen

• including
• included

Translation examples

including

Dann aber wurde ihr bewußt, daß Morris nicht in diesen Vorschlag miteingeschlossen war und daß sie – was die Reise als solche betraf – es bei weitem vorziehen würde, mit ihm zu Hause zu bleiben.
But then she became conscious that Morris was not included in this proposal, and that—as regards really going—she would greatly prefer to remain at home with him.

Der Alte Ben gestattete es niemandem, den Pakt zu unterzeichnen, es sei denn, daß Irrakwa als siebter Staat miteingeschlossen wurde, und zwar mit festgesetzten Grenzen, wo die Roten sich selbst regieren konnten.
Old Ben refused to allow anyone to sign the Compact unless the Irrakwa were included as the seventh state, with firm borders, with Reds governing themselves.

Also drängelten wir uns um unsere Feuerspritze, drückten durch das Sprachrohr unser Mitgefühl aus und erzählten uns leiser von den großen Bränden, die die Welt erlebt hat, Bascoms Werkstatt miteingeschlossen.
So we stood round our engine, jostled one another, expressed our sentiments through speaking-trumpets, or in lower tone referred to the great conflagrations which the world has witnessed, including Bascom’s shop, and, between ourselves, we thought that, were we there in season with our “tub,”