Translation for "mitbezahlt" to english

Mitbezahlt

• paid
• pay full

Translation examples

paid

»Sie hat für mich mitbezahlt«, bezeugte Gilley. »Das war so nett von ihr.«
“She paid for me,” Gilley testified. “That was so sweet.”

»Dann sagen wir einfach, dass ich für morgen schon mitbezahlt habe.«
“Then let’s just say that I’ve paid in advance for tomorrow’s return.”

Kurz darauf sah ich, dass er kaum etwas gegessen hatte. Er hatte unsere Rechnung mitbezahlt und uns den Talisman gegen den bösen Blick dagelassen – er leuchtete auf dem weißen Tischtuch.
After a minute I realized that he had barely eaten dinner, had paid our bill as well as his own, and had left us the talisman against the Evil Eye, which shone at the center of the white tablecloth.

Doch als die Kellnerin die Rechnung brachte, begann Allison fein säuberlich auszurechnen, wie viel Drinks wer bestellt hatte und wer die Calamari als Vorspeise gegessen hatte, damit nur ja niemand für irgendjemand anderen mitbezahlte.
But when the waitress brought the bill, Allison carefully began to untangle how many drinks each person had ordered and who had the calamari appetizer, to make sure nobody paid for anybody else.