Translation for "mitarbeiterbesprechung" to english

Mitarbeiterbesprechung

• staff meeting
• employees besprechung

Translation examples

staff meeting

Milly fragte sich, ob sie den ›Verbindungsmann‹ sehen würde, den Zetter indirekt in ihrer ersten Mitarbeiterbesprechung mit dem Menschenfresser erwähnt hatte.
Milly wondered if she would see the “insider” whom Zetter had indirectly referred to in Milly’s first staff meeting with the Ogre.

Ich denke, das Vergehen bestand darin, dass er bei einer Mitarbeiterbesprechung einen Darhel-Witz erzählt hat.« Die Stimme des AID klang ungewöhnlich ausdruckslos.
I think the offense was telling a Darhel joke in a staff meeting.” The AID’s voice was unusually dispassionate.

Als Declan sie an diesem Nachmittag bei der Mitarbeiterbesprechung wiedersah, konnte er kaum der Versuchung widerstehen, die beiden Ringellocken neben Fionas Ohren um seine Finger zu wickeln.
When Declan saw them at the staff meeting that afternoon he longed desperately to curl his fingers around the little ringlets beside Fiona's ears.

Außerdem hört es sich an, als wäre er fast krankhaft schüchtern gewesen: Er lief mit gesenktem Blick herum, murmelte »Hallo« und auf Nachfrage »Alles okay«, saß bei Mitarbeiterbesprechungen weit hinten und schaute auf seine Hände.
He was also almost pathologically shy, is what it sounds like: walked around with his eyes on the floor, muttered “hello” and “I’m fine” when pressed, sat in the back of the room at staff meetings, looking at his hands.