Translation for "mit silbernen spitzen" to english

Mit silbernen spitzen

• with silver tips
• with silver spikes

Translation examples

with silver tips

Sie waren weiß mit silbernen Spitzen und schienen irgendwie eigenständig zu sein.
They were white and silver-tipped and appeared to have been unhinged.

Er fuhr mit der silbernen Spitze in eine Hemdtasche und dann einen Ärmel entlang.
He nosed the pointy silver tip into a pocket and then slid it down a sleeve.

Schatten erkannte den Geruch, das Muskelpaket und das Glänzen des Haars mit den silbernen Spitzen.
Shade recognized the smell, the bulk of muscle, and the glint of silver-tipped hair.

Die silberne Spitze traf eine Traube von sprießenden Brüsten und ihre zwölf Augen traten aus den losen Höhlen hervor.
The silver tip pricked a cluster of sapling breasts, and her dozen eyes bulged from their loose-hanging sockets.

Als er noch einmal über den Opferstein fegte, erblickte er dort eine Fledermaus, die hatte ein Fell mit silbernen Spitzen. Sie war zusammengekrümmt und rührte sich nicht, obwohl sie nicht von Wachen niedergehalten wurde.
But as he skimmed once more over the Stone, he caught sight of a bat with silver-tipped fur, crumpled and motionless even though no cannibals held him pinned.

Er hat Abbots Brandwunden behandelt, aber die silberne Spitze haben wir erst ein paar Wochen später bemerkt, als die Wunde sich entzündete und Papa die Stelle geröntgt hat.
He treated Abbot’s burns, but we missed the silver tip until a few weeks later when the wound became infected and Papa did an X-ray.

Die Haare auf seinem Rücken haben silberne Spitzen, seine Klauen klackern auf dem Geröll. Als ich ihn am Hals kraule, direkt über den Drüsen, erwidert er meinen Druck und stößt Zuneigungspheromone aus.
His mane is silver-tipped; his claws click on the stones. I rub his neck just above the memory glands, and he pushes against me in response. I smell his affection.

with silver spikes

Als wir näher kamen, erkannte ich, dass sie ungewöhnlich dick waren, innen mit silbernen Spitzen versehen.
When we approached it, I saw that these manacles were unusually thick, with silver spikes lining them that faced inward.

Einen Augenblick dachte er, diese Musik sei in seinem Kopf, eine Wiederkehr seines alten Traums vom Alàntene, aber sie nahm stetig an Lautstärke und Deutlichkeit zu: glitzernde Arpeggios, die sich mit der lebendigen Autorität silberner Spitzen in jetschwarzem Holz in den Wind nagelten, darunter lag ein leises Donnern von Trommeln.
For a moment, he thought it was in his mind, a waking return of his old dream of the Alàntene, but it grew steadily in volume and distinctness, shimmering staccato arpeggios that nailed themselves to the air with the vivid authority of silver spikes through jet-black wood. Under that was a slow walking thunder of drums.