Translation for "mit minderer qualität" to english

Mit minderer qualität

• with inferior quality

Translation examples

with inferior quality

»Heutzutage ist alles von minderer Qualität«, sagte Gruppenführer Koller.
“Everything is of inferior quality these days,” said Gruppen-fuhrer Koller.

Die Herstellung von Waren etwas minderer Qualität bediente als weiteren Markt den der afrikanischen Straßenverkäufer.
Products of slightly inferior quality have yet another venue: African street vendors and market stalls.

Erst 1792 stieß man endlich zu dem ersten erzhaltigen Flöz vor, das aber, wie sich bald herausstellte, von minderer Qualität war.
Not until 1792 did they finally reach the first ore-bearing seam, but it soon proved to be of inferior quality.

Moria trank von ihrem Grünwein - eine mindere Qualität verglichen mit der, die George ausschenkte - und ließ den Blick durch die Stadtkneipe schweifen.
Moria sipped her greenwine—an inferior quality to the one George provided—and gazed across the city bar.

Er hatte sich immer wieder beklagt, dass in Afghanistan alles schlechter als in Afrika sei, sogar Wind und Regen seien von minderer Qualität.
From him there had been complaints that everything in Afghanistan was inferior to Africa, even the rain and wind here were of an inferior quality.

Hier waren die Häuser ärmlicher, die Mauern weiß gestrichen, um den herrschaftlichen Häusern aus Granit und Marmor zu gleichen, die im Nordviertel standen. Doch die Steine waren von minderer Qualität.
The houses were poorer here, the walls painted white to imitate the grand granite and marble homes of the northern quarter, but the stone was inferior quality.

Oft würden Bestandteile von minderer Qualität bestellt, weil die Firma, die sie zu liefern habe, dem stärkeren Teil der Werksleitung aus politischen Gründen genehmer sei als eine andere Firma, die bessere Qualität zur Verfügung habe.
Often components of inferior quality were ordered because the firm supplying them was more acceptable to the board than another firm whose goods were of higher quality.