Translation for "mit juwelen besetzt" to english

Mit juwelen besetzt

adjective

• jeweled

Translation examples

jeweled adjective

Jetzt waren sie goldfarben und mit Juwelen besetzt.
They were gold and encrusted with jewels.

Seine Gewänder waren mit Gold durchwirkt und mit Juwelen besetzt.
His garments were embroidered with gold thread and crusted with jewels.

Das einzige, was ich noch habe, ist ein kleines, mit Juwelen besetztes Kreuz.
All I have left is a little cross covered with jewels.

Seine Kleidung war aus reichem Brokat, der Hut mit Juwelen besetzt.
His robes were richly brocaded, and his hat jeweled.

Der Griff soll mit Juwelen besetzt sein, und die Juwelen müssen die Initialen seiner derzeitigen Mätresse bilden und –« »Nein.«
It is to be jewel encrusted at the handle and the jewels are to spell out the name of his present mistress and—” “No.”

Das Sonnenlicht tanzte zwischen den mit Juwelen besetzten Ästen, und Dampf stieg auf und kräuselte sich.
The sun danced in jeweled branches and the steam rose and curled.

Seine Kleidung hatte eine Stange Geld gekostet, und das Messer an seinem Gürtel war mit Juwelen besetzt.
His clothes were rich and the knife at his belt was jeweled.

An der Spitze des geringelten, mit Juwelen besetzten Schweifs befand sich eine Steckdose für Lichtträger.
At the tip of the curled, jeweled tail lay a socket where Light Bearer would go.

Der mit Juwelen besetzte Griff glitzerte so hell, dass er geblendet die Augen zusammenkniff.
The hilt, studded with jewels, glittered so brightly that he was dazzled and nearly blinded.