Translation for "mit gutem schützen" to english

Mit gutem schützen

• with good protection
• protect good

Translation examples

with good protection

Mein Hut bot mir guten Schutz.
My hat served as a good protection.

Und Schatten hatte Recht damit gehabt, welch guten Schutz sie bilden würden.
And Shade was right about what good protection they would be.

Ich dachte, er wäre ein guter Schutz für eine alleinstehende Frau, aber er hat vor allem Angst.
I thought he’d be good protection for a woman living alone, but he’s scared of everything.

»Guter Schutz!«, sagte sie. »Der Schutz eines mächtigen, starken Mannes mit schwarzem Haar.«
“Good protection,” she said. “From a strong, powerful man with dark hair.”

Katarn-Rüstungen waren vakuumdicht, wodurch sie auch einen guten Schutz gegen tödliche Druckwellen boten.
Katarn armor was sealed against vacuum, and that meant it was also good protection against lethal pressure waves.

Erstens waren die Mauern dick und stark und boten guten Schutz, wenn man die Eingänge erst einmal entsprechend befestigt hatte.
First, their walls were thick and strong, and provided good protection, once the entrances were properly fortified.

Fließendes Wasser war ein guter Schutz vor toten Kreaturen oder Dingen Freier Magie. Doch dieser träge Bach hätte nicht einmal einen der Geringeren Toten abgeschreckt.
Running water was a good protection from dead creatures or things of Free Magic, but this torpid stream would not have dismayed even one of the Lesser Dead.

Er schickte mir ein Telefon mit irgendeinem eingebauten Verschlüsselungsteil, das uns seiner Einschätzung nach einen »ganz guten Schutz gegen Stichwortjäger« bat, was immer das heißen mochte.
He mailed me a phone with some kind of built-in encryption pad, which he claimed would give us “pretty good protection against keyword hunters,”

Skirata zog im Vorraum die Platten seines Brustpanzers aus. Er bot bei jeder Arbeit einen guten Schutz, ob man nun Holz klein schlug oder Trandoshaner. Außerdem stützte er auf willkommene Weise alte Gelenke.
Skirata took off his torso plates in the lobby. They were good protection for any job, from chopping wood to fighting Trandoshans, and they also gave aging joints some welcome support.

Die fellgefütterten Handschuhe waren zwar klobig, erwiesen sich jedoch als guter Schutz für die Finger, und nachdem ich einige Male ruckartig an einem Ast gerissen hatte, konnte ich ihn zurückbiegen, woraufhin mir der satte Geruch feuchter Erde in die Nase stieg.
But the fur-lined gloves, although cumbersome, provided good protection, and after a few sharp tugs I managed to pull back a branch, releasing the aroma of damp earth.