Translation for "mit einem umfang von" to english

Mit einem umfang von

• with a scope of
• with a circumference of

Translation examples

with a scope of

es hatte jeden Umfang verloren.
it had lost all scope.

Was sie nicht ahnte, das war der Umfang der Druuf-Invasion.
What they did not suspect was the scope of the Druuf invasion.

entscheidend schwächen und den Umfang der Stiftung erheblich reduzieren.
and reduce the scope of the Foundation seriously.

Das sollte auch mit dem erweiterten Umfang des Unterfangens möglich sein.
That number should hold even with the expanded scope of this venture.

Es sind die Präzision und der Umfang der Simulation, die wir zu erschaffen vermögen.
'It's the precision and scope of the simulation we can achieve.

Erst jetzt wurde es ihr in vollem Umfang bewußt.
She was realizing it, in all its scope, for the first time.

Einer der Gründe für Websters Ausweichen vor der Frage ist ihr Umfang.
One reason Webster avoided the question is its scope.

Er rief Diagramme auf, die den Umfang des Programms darstellten.
He pulled up some diagrams that showed the scope of the program.

Was den Rest betraf, fragte ich mich, ob sie überhaupt eine Vorstellung von dessen Umfang hatte.
As for the rest, I wondered if she had any idea of the scope.

Die Notwendigkeit, ihren natürlichen Umfang an Fragen einzuschränken, passte ihr nicht;
Rowan rankled at the necessity of limiting her natural scope of questions;

with a circumference of

Der Umfang des Rings erschreckte sie einfach nur.
The circumference of the ring frankly startled her.

Sechshundert Millionen Meilen im Umfang.
Six hundred million miles in circumference.

Der Umfang hätte für ein römisches Hippodrom ausgereicht.
The circumference could have accommodated a Roman hippodrome.

Fast hatten sie den Umfang der Grube halb umrundet;
They were almost halfway around the circumference of the Pit.

Die Augäpfel waren auf die Hälfte des ursprünglichen Umfangs geschrumpft.
The scleral orb had shriveled to half its original circumference.

Der Umfang der mittleren Kammer nahm mit jeder nachfolgenden Ebene zu.
The circumference of the central chamber increased with each successive level.

Hier ist ein rundes Stück Holz, das ungefähr den Umfang eines Halses hat.
Here is a billet of wood, the circumference of which is about that of the throat.

Er nahm die kleineren Steine und markierte mit ihnen den Umfang des Kreises.
He took the smaller rocks and marked the circumference of the circle with them.

Auch der Umfang der Oberschenkelknochen war mit 94 Millimetern recht männlich;
The circumference of the femoral shafts was also quite manly, at 94 millimeters;

aber das Meer hielt sich ruhig und gestattete in weitem Umfang die Beobachtung.
but the sea was beautiful and easily scanned round a vast circumference.