Translation for "mit der produktion beginnen" to english

Mit der produktion beginnen

• start production
• begin production

Translation examples

start production

Er beobachtete zerstreut Scragger und die 206. Seine Gedanken rasten, und er konnte seinen Zorn kaum beherrschen. Seit Stunden ging er Kostenschätzungen, Berichte, Außenstände und Arbeitsprogramme durch und gelangte immer zu dem gleichen Ergebnis: Sie brauchten mindestens noch ein Jahr und eine weitere Milliarde Dollar, bis sie mit der Produktion beginnen konnten. Er besuchte diese Raffinerie, die nicht in seinen Kompetenzbereich fiel, erst zum zweitenmal.
He was in the boardroom, a spacious corner office with a huge table and seats for twenty and had been watching the 206 and Scragger absently, his mind in turmoil, hard put to contain his rage. Since early this morning he had been going through cost projections, reports, accounts receivable, work projections, and so on, and they all added up to the same result: at least another billion dollars and another year of time to start production.

begin production

Derzeit übersteigen die Kosten 500 Millionen Dollar, und sie würden vermutlich auf eine Milliarde anwachsen, bis wir mit der Produktion beginnen können.
Present cost overruns total $500 million and would probably go to 1 billion before we could begin production.