Translation for "mit den hörnern aufspießen" to english

Mit den hörnern aufspießen

verb

• horn

Translation examples

horn verb

Der Stier brachte mindestens sieben- oder achthundert Kilo auf die Waage. Wenn er Alex über den Haufen rannte, würde das eine ähnliche Wirkung haben, wie von einem Bus überfahren zu werden. Nur mit dem feinen Unterschied, dass der Stier Alex zuerst noch mit den Hörnern aufspießen würde– mit Hörnern, die sich aggressiv aus seinem Schädel herauskrümmten und sich zu zwei tödlichen Spitzen verjüngten.
It must have weighed seven or eight hundred kilograms. If it ran into him, it would be like being run over by a bus – except that he would be impaled first on the horns that corkscrewed out of its head, tapering to two lethal points. Right now it was ignoring Alex, running madly in a jagged circle, kicking out with its back legs, enraged by the lights and the shouting crowd.