Translation for "missourianer" to english

Missourianer

• missourians

Translation examples

missourians

»Aber der Krieg ist eine andere Angelegenheit«, sagte der Gouverneur auf Englisch, nur eine von mehreren Sprachen, die er bewundernswert gut sprach, »und hat nichts mit unserem eigenen zu tun.« Weder er noch irgendein anderer Mann in diesem prunkvollen Saal ahnte, dass in wenig mehr als sechs Monaten Big Bill Doniphans Armee von eintausend barbarischen und zerlumpten Missourianern wie der geballte Zorn Gottes in die Stadt einfallen und mehr als eintausend Mexikaner töten, verstümmeln und verwunden würde, während sie nur den Verlust von einem Einzigen der ihrigen zu beklagen hätte. Der Gouverneur hob sein Glas auf die Gesellschaft und alle prosteten ihm zu.
“But the war is another business,” the governor said in English, which was but one of the various languages he spoke admirably well, “and has nothing to do with our own.” Neither he nor any man in that lavish room could know that in little more than six months Big Bill Doniphan’s army of one thousand barbaric and ragged Missourians would blast into the city like the assembled wrath of God and kill and maim and wound more than one thousand Mexicans while suffering the loss of but one of their own. The governor raised his glass high in salute to the company and they all saluted him in return.