Translation for "miss" to english

Miss

verb

• measure
• gauge
• measure up
• time
• gage
• mete
• measure off

Translation examples

measure verb

Miss da nächste Woche aus.
Measure up next week.

»Selbstverständlich erfordert das internationale Kooperation«, meinte Miss Holden.
Miss Holden interjected, “Of course such a measure would need international cooperation.

Herr Hosokawa hatte Rusalka als ein Zeichen seiner Hochachtung für Miss Coss gewählt.
Hosokawa chose Rusalka as a measure of his respect for Miss Coss.

– Nimm einmal meinen Maßstab und miß die Länge und Breite dieses Tisches und dann bestelle mir einen doppelt so großen.
– Can'st not thou take my rule and measure the length and breadth of this table, and then go and bespeak me one as big again?

Sie fügte noch ein Kilroy-Gesicht mit Knubbelnase hinzu und kritzelte ein paar kindische Miss-Kilroy-Locken auf Kilroys Birnenschädel.
She added a potato-nosed Kilroy face, and, for good measure, scrawled some childish Miss Kilroy curls on Kilroy’s domed noggin.

Unter dem Gewicht der Koffer schlurfte er mit den Füßen über den Teppich, Miss Stratmann und ich hinter ihm her, und wir mußten langsam gehen, um ihn nicht zu überholen.
The suitcases made him drag his step along the carpet and Miss Stratmann and I, following on behind, had to measure our pace so as not to overtake him.

Sie hatten Wände nachgemessen und abgeklopft, und Miss Marple hatte jedes antike Möbelstück begutachten müssen, von dem zu vermuten war, dass es ein Geheimfach enthielt.
They had measured and tapped walls, and Miss Marple had been shown every antique piece of furniture that contained or could be suspected of containing a secret drawer.

time verb

Wir haben nicht mehr viel Zeit, Miß Chong.
"Time is very short, Ms. Chong.