Translation for "mischbatterien" to english

Mischbatterien

noun

• mixer tap

Translation examples

mixer tap noun

Er beginnt, an der Mischbatterie über der Spüle herumzufingern.
He starts fiddling with the mixer tap on the sink.

»Schau nur, wie du aussiehst!«, grinste Benny und stellte den Hebel der Mischbatterie auf heiß.
‘Look at the state of you!’ grinned Benny, twisting the mixer tap over to hot.

Eine nagelneue, noch in Folie verschweißte Wanne ohne Anschlüsse steht an der Wand, daneben hängt ein Waschbecken mit Mischbatterie.
A brand-new, still shrink-wrapped bathtub, as yet uninstalled, is standing against the wall, and next to it hangs a washbasin with a mixer tap.

Diese Dusche ist absolut unberechenbar, seit Nicke eigenhändig irgendwelche Rohre ausgetauscht und eine neue Mischbatterie eingebaut hat.
The shower has been a nuisance ever since Nicke had insisted on replacing some of the pipes himself and putting in a new mixer tap.

Sie hatten sich als harte Währung erwiesen, war es doch Ingenieur Stahl gelungen, eine neue Mischbatterie für das Gemeinschaftsbad des Tausendaugenhauses für den »Wartburg«-Stoßdämpfer einzutauschen.
They’d turned out to be hard currency, for Stahl, the engineer, had managed to exchange the Wartburg shock absorber for a new mixer tap for the communal bath of the House with a Thousand Eyes.