Translation for "minuten fahrt" to english

Minuten fahrt

• minutes drive

Translation examples

minutes drive

»Hotel Bristol!« Zehn Minuten Fahrt.
“Hotel Bristol!” Ten minutes’ drive.

Nach fünfzehn Minuten Fahrt kamen sie zu Nadias Arkade.
Fifteen minutes’ drive and they came to Nadia’s arcade.

Ich schaffte die Vierzig-Minuten-Fahrt in zwanzig.
I made the forty-minute drive in under twenty minutes.

Von Vics Haus bis zur Druckerei waren es zehn Minuten Fahrt.
The plant was a ten-minute drive from where Vic lived.

Die nächste Stadt ist Hutto, das sind ungefähr 20 Minuten Fahrt.
The closest town is Hutto, which is about a twenty-minute drive.

Gokna, sie hätten uns in fünf Minuten Fahrt hierher bringen können.
Gokna, they could have gotten us here in a five-minute drive.

Während der zwanzig Minuten Fahrt zum Latham Manor zurück döste Greta Shipley ein.
On the twenty-minute drive back to the residence, Greta Shipley dozed off.

Und dann, nach zehn Minuten Fahrt in meinem Auto, verspürte ich einen Stich der Einsamkeit und bemerkte, dass mein Smartphone wieder auf Empfang war.
And then, when I was ten minutes’ drive from the center, I felt a pang of loneliness, and I noticed my phone reception had come back.

Sie erreichten das weitläufige Glas-und-Stahl-Gebäude des Museums des Modernen Mirach nach zwanzig Minuten Fahrt, stellten den Wagen auf dem Parkplatz ab und schlenderten den breiten Betonweg zu den riesigen polierten Stahltüren hinauf.
They arrived at the sprawling, glass-and-steel-fronted Museum of Modern Mirach after a twenty-minute drive, left the car in the parking lot, and walked up the broad concrete pathway to the high, polished steel doors.

Also gehst du hin und wieder in eine Bar, findest jemanden für ein paar Stunden – oder vielleicht ein Wochenende –, dann geht es zurück an die Arbeit im Büro, wo du verkümmerst und die Gedanken von jemand anderem aufschreibst. Du schaffst noch nicht einmal die zehn Minuten Fahrt nach Hause, ohne vorher an einem Getränkemarkt anzuhalten.
So you hit a bar now and then, find someone to share a few hours with—maybe a weekend—then it’s back to work at that office, wasting away and typing up someone else’s thoughts, not even able to make the ten-minute drive home without stopping at the package store first.