Translation for "minute der begegnung" to english

Minute der begegnung

• minute of encounter
• minute of the encounter

Translation examples

minute of the encounter

Er nahm sich vor, jede Minute dieser Begegnung noch einmal zu erleben, vom Augenblick, da sie aus dem Haus getreten war bis zu ihrem letzten Winken.
He would go over every minute of this encounter, from the moment she emerged from the house to that last good-bye wave.

seine Attacken waren so schnell, daß ich nicht zum Atemholen kam und keinen Gegenangriff einleiten konnte. In den ersten zwei Minuten der Begegnung brachte ich auf diese Weise keinen einzigen Hieb an. Ich fragte mich, was aus meinen Begleitern geworden war, aber der Stolz verbat es mir, um Hilfe zu rufen;
So swift and persistent was his attack that I could only defend myself, and not once in the first two minutes of the encounter did I aim a single blow at him. I wondered what had become of the men who had accompanied me;