Translation for "minister" to english

Minister

noun

• minister
• secretary
• cabinet minister

Translation examples

minister noun

»Aber der Minister wird dort sein.«
But the Minister will be there.

Und was für ein Minister ist das?
And what Minister is that?

»Kennst du den Minister?« fragte Gacel ihn unvermittelt. »Minister? Welchen Minister?« »Ali Madani.«
‘Do you know the minister?’ he asked suddenly. ‘Minister? What minister?’ ‘Ali Madani?’

»Der Minister ist bei mir gewesen.«
‘The Minister’s been on to me.’

Der Minister wollte es nicht.
"The Minister did not want it,"

Die anderen sind seine Minister.
The others are his ministers.

Der Minister wird zufrieden sein.
The minister will be pleased.

»Ein Minister der Regierung?«
“Government minister?”

»Und was hat der Minister geantwortet?«
“And the minister replied . . .”

secretary noun

»Aber der Minister …«
“But, the secretary…”

Der Minister nickte.
The secretary nodded.

Und dies ist Minister Hoffman.
And this is Secretary Hoffmann.

Der Minister ging weiter.
The Secretary moved forward.

Nein, Herr Minister.
No, Home Secretary.

Ist der Minister verletzt worden?
Was the Secretary injured?

»Zu Befehl, Frau Minister?«
‘Yes, Home Secretary?’

Gewiß, Herr Minister.
Certainly, Home Secretary.

Der Europa-Minister verbeugte sich.
The European Secretary bowed.

cabinet minister noun

Minister haben keine Kinder.
Cabinet ministers never have children.

»Xavier Thorel. Handelt es sich um den Minister?« »Ja.
“Xavier Thorel. The Cabinet Minister?” “Yes.

Er war es nicht gewohnt, Minister des Kabinetts zurückzuweisen.
He was not used to throwing out Cabinet ministers.

Auch Minister können mal irren.
Why, even cabinet ministers can make mistakes.

Und außerdem — man schrie einen Minister nicht an.
And in any case—you don't shout at a cabinet minister.

Die Witwe und er setzten sich in die erste Reihe neben den Minister.
They sat down in front, near the cabinet minister.

Auch der Minister, den Puta chauffierte, hatte keine Kinder.
The cabinet minister whose car Puta drove had no children either.

Der Minister unterhielt sich mit dem Bürgermeister und kritzelte etwas auf die Rückseite einer Zigarrenschachtel.
The cabinet minister was there talking to the burgomaster and scribbling something on the back of a cigarette box.

»Für einen Minister arbeitest du, scheint’s herzlich wenig.
“For a cabinet minister you don’t seem to do much work, do you?