Translation for "miniflasche" to english

Miniflasche

noun

• miniature

Translation examples

miniature noun

Maryalice holte gerade eine weitere Miniflasche aus dem kleinen Kühlschrank.
Maryalice was taking another miniature bottle from the little fridge.

Ash schraubte die zweite Miniflasche auf und goss den Inhalt in seinen Plastikbecher.
Ash opened the second miniature and poured the contents into his plastic glass.

»Wir haben einen ganzen Schrank voll Getränke.« Er öffnete eine Zimmerbar voller Miniflaschen.
“We have a whole cabinet full of things.” He flipped open a bar full of miniature bottles.

Warum nicht?« Ich ließ mich aufs Bett fallen, während sie zwei Miniflaschen Scotch aus der Zimmerbar holte.
Why not?” I flopped on the bed while she went to the bar and got two miniature bottles of Scotch.

Dann fuhr er seinem Sohn mit der Hand durchs Haar, öffnete eine Miniflasche Cognac und goss den Inhalt in ein Glas.
Then he tousled his son’s hair before opening a miniature bottle of brandy and pouring it into a glass.

Auf dem Zimmer nahm er vier Miniflaschen Whisky aus der Minibar, füllte sie in ein Glas und kippte sie in einem Zug hinunter.
In the room, he took four miniature bottles of whisky from the mini-bar, filled a glass and drank them as a shot.

Dann nahm ich eine Miniflasche Wild Turkey, die auf dem Tisch stand, öffnete leise, um meine Frau nicht zu wecken, die Tür und schlich mich ins Freie.
Slipping a miniature bottle of Wild Turkey that was on the table into my pocket, I opened the door quietly and went outside.

Er hatte sich von der Stewardess zwei Miniflaschen Whisky geben lassen und mit finsterem Blick wortlos in sein Glas gestarrt, in dem die Eiswürfel ganz langsam schmolzen.
He had accepted two miniature whisky bottles from the stewardess, but he was still sitting in silence, his dark eyes blacker than ever, fixed on the ice in his glass as it slowly melted.

Er marschierte davon und verschwand in der Menge, um nach einem stillen Fleckchen zu suchen, wo er ungestört telefonieren konnte, während Robin sitzen blieb, den restlichen, abgestandenen Champagner in der Miniflasche kreisen ließ und über alles nachsann, was Strike gerade gesagt hatte.
He walked away and disappeared into the crowds in search of a quiet spot from which to make his call, leaving Robin to swill the now-tepid champagne around in the miniature bottle and ponder what Strike had just said.