Translation for "miniatur" to english

Miniatur

noun

• miniature
• cameo
• thumbnail sketch

Translation examples

miniature noun

»Miniatur Miniaturen«, sagte er lächelnd.
“Miniature miniatures,” he said with a smile.

Das ist keine Miniatur.
“It isn’t a miniature, actually.

„Sind das Miniatur-Bomben?“
“Are they miniature bombs?”

Diese Spiegel sind lediglich Miniaturen.
These are miniatures.

»Alles Miniatur, sehen Sie.«
All miniature, you see.

Richtige kleine Miniaturen.
Real proper miniatures.

Wie eine Miniatur-QE ll.
Like a miniature QEII.

Grace kannte die Miniatur.
Grace knew that miniature.

Er sammelte Hologramme und Miniaturen;
He collected holograms and miniatures;

Er steckte die Miniatur in den Waffenrock.
He placed the miniature in his tunic.

cameo noun

Es gab keine Mittagspause, keine Siesta; das Baumwollauge des Mondes kauerte am helllichten Tag im Schlund der östlichen Berge, und die Männer waren immer noch unterwegs, als der Mond sie im mitternächtlichen Zenit eingeholt hatte und eine blaue Miniatur des schaurigen, nach Norden klirrenden Pilgerzugs auf die Ebene zeichnete. Sie nächtigten im Korral einer Hacienda;
They did not noon nor did they siesta and the cotton eye of the moon squatted at broad day in the throat of the mountains to the east and they were still riding when it overtook them at its midnight meridian, sketching on the plain below a blue cameo of such dread pil­grims clanking north.