Translation for "mindestzahlung" to english

Mindestzahlung

• minimum payment

Translation examples

minimum payment

Ich hatte zwei MasterCards und drei Visas, alle über dem Limit, und die Mindestzahlungen konnte ich kaum aufbringen.
I had two MasterCards and three Visas, and they all had whopping balances, and I could barely even make the minimum payments.

Es war die einzige Kreditkarte, die er noch hatte, und er versäumte es nie, die monatliche Mindestzahlung von zehn Dollar an die Bank in Chicago zu überweisen.
It was the only charge card that he had left, and he never missed sending the bank in Chicago the monthly minimum payment of $10.

sie hatte das Gefühl, unter Rechnungen, die sie kaum bezahlen konnte, und Kreditkartenabrechnungen, die sie mit Mindestzahlungen von Monat zu Monat prolongierte, ersticken zu müssen.
she felt suffocated by the bills she couldn’t quite pay, the credit-card debt she serviced with the minimum payment due as she watched it grow from one month to the next.

Als ich protestierte, die Karte sei sehr praktisch gewesen und wir hätten am Monatsende immer wenigstens die Mindestzahlung geleistet (manchmal mehr), schüttelte sie nur den Kopf und erklärte mir, die Kreditzinsen seien mehr, als unser fragiles Familienunternehmen tragen könne.
When I protested that the card had been very handy, and we always made at least the minimum payment at the end of the month (sometimes more), she only shook her head and told me that the interest charges were more than our fragile household economy could bear.