Translation for "mindeststandard" to english

Mindeststandard

• minimum standard

Translation examples

minimum standard

Selbst ein Mädchen wie ich hat seinen Mindeststandard.
Everyone's got to have minimum standards.'

Das ist ein Mindeststandard, der unabhängig vom Rang für alle gilt.
It is a minimum standard and applies to all, regardless of rank.

Bisher hat sie es bei vier Gelegenheiten nicht geschafft, auch nur annähernd die Mindeststandards zu erfüllen.
On four occasions so far she has failed to perform to anything like minimum standards, sir.

Es enthielt nicht den Versuch, einen Mindeststandard festzulegen, doch Corbetts Vorstellungen verlangten, dass die Ergebnisse protokolliert wurden.
There was no attempt to set a minimum standard, but Corbett’s plan would require that results be placed on the record.

Was draußen passiert, kümmert mich nicht… aber trotzdem brauchen wir gewisse Garantien, gesicherte Mindeststandards.
What happens outside doesn’t matter to me… but we still need certain guarantees, certain minimum standards.”

Viele dürften zivile Flüchtlinge sein, die gerade mal die Mindeststandards erfüllen. Oder nicht mal die, weil wir sie erst während des Einsatzes ausbilden.
Many of them are going to be civilian refugees who meet minimum standards. Or even below if they are trained in the field.