Translation for "mindestmenge" to english

Mindestmenge

• minimum amount
• minimum order quantity

Translation examples

minimum amount

Für den »Baustoff« Proteine gilt: Wir brauchen eine kritische Mindestmenge zum Überleben - eine Mindestmenge, die sich nicht durch die beiden anderen Energieträger, Kohlenhydrate und Fette, austauschen lässt.
We need a critical minimum amount of the ‘building material’ that is protein in order to survive, and that minimum supply cannot be replaced with other energy sources like carbohydrates or fat.

Der Trick besteht darin, genügend Gold zu haben, damit die umgekehrte Pyramide nicht umkippt. Bis 1968 schrieb das amerikanische Gesetz eine Mindestmenge Gold am Fuß der Pyramide vor.
The trick is to have enough gold so the upside-down pyramid does not topple over. Until 1968, U.S. law required a minimum amount of gold at the bottom of the pyramid.