Translation for "mindestmaß" to english

Mindestmaß

• minimum

Translation examples

minimum

Bei welcher Mindestmasse wollen Sie angepiepst werde?
What minimum mass do you want a bleep for?

Also gewähre mir freundlichst ein Mindestmaß an Diskretion und entferne dich.
Withdraw, then, in order graciously to assure me a minimum of discretion.

Olivias IQ lag definitiv über dem erforderlichen Mindestmaß.
Her IQ was definitely above the required minimum.

Er nickte. »Gesetzliches Mindestmaß – fünfzehn Jahre bis lebenslänglich.«
He nodded. "Minimum mandatory—fifteen years to life."

Die Menge der Kränkungen, die wir anderen antun, auf das unvermeidliche Mindestmaß beschränken.
Let’s keep the amount of harm done to others to the absolute minimum.

Es war überflüssig, ihm zu sagen, daß er nur das Mindestmaß an Gewalt anwenden durfte – das wußte er ohnehin.
There was no point in telling him to use minimum force.

Bürger mußten sich für ein Mindestmaß an Nachrichteneingabe verpflichten, um nicht das Stimmrecht einzubüßen.
Citizens had to subscribe to a minimum news-input or lose the vote.

Er würde seine Gefühle auf ein Mindestmaß beschränken, das keine Gefahr mehr bedeutete.
He would keep his emotions at a minimum, never extravagant nor dangerous.

»Kommuniziere mit uns auf deine Art und den Rest reduzieren wir auf ein Mindestmaß«, schlug Yves vor.
‘Do your sort to us and we’ll keep the rest to a minimum,’ Yves suggested.

»Rechnen Sie eine Kompromißlösung aus, die uns einem Mindestmaß an Sonnenlicht aussetzt, ohne viel Treibstoff zu verbrauchen.«
“Something that’ll expose us to minimum sunlight without using up large amounts of fuel.”