Translation for "mindestens achtmal" to english

Mindestens achtmal

• at least eight times

Translation examples

at least eight times

»Letzten Monat hast du mindestens achtmal vergessen, den Müll rauszubringen.«
“You forgot to take out the trash at least eight times last month.”

Erst 10.000 Jahre liegt die Erfindung der Landwirtschaft zurück, zu der es unabhängig voneinander überall auf der Welt insgesamt mindestens achtmal kam.
Only ten thousand years ago came the invention of agriculture, occurring at least eight times independently in the combined Old and New Worlds.

Es ist nicht viel, aber es sind wichtige Dinge ‒ Manuskripte der Erzählungen, Unmengen undatierter Gedichte auf Papierschnipseln und natürlich alle Fassungen der Melusine, die sie mindestens achtmal umgeschrieben hat, jedesmal verändert.
There isn’t a lot of material, but it’s important. Manuscripts of the Tales, lots of undated lyrics on random little slips of paper, and of course all the revisions of Melusina, which she rewrote at least eight times, always changing it.

»Und die Leistung?« fragte Ryan. »Ich brauche etwas Zeit, bis ich Ihnen einen verläßlichen Wert liefern kann«, versetzte Gregory, als spräche er zu einem zurückgebliebenen Kind. »Im Augenblick stellen die Russen mindestens achtmal soviel wie wir auf die Beine.
“What about the power?” Ryan asked. “I need some time to give you a good number,” Gregory said as though to a backward child. “Right now, at least eight times anything we can do.