Translation for "minderzahl" to english

Minderzahl

• minority
• less number

Translation examples

minority

Was auch immer, sie waren in der Minderzahl.
Whichever, they were in the minority.

Wir Weißen sind in der Minderzahl.
We whites are in the minority.

»Es scheint mir, du bist in der Minderzahl.«
“You seem to be in a minority.”

Einige knurrten zornig vor sich hin, doch sie waren eindeutig in der Minderzahl.
A few growled angrily, but they were in a definite minority.

Menschen wie der da, den ihr alle so zu mögen scheint, sind sehr in der Minderzahl.
Humans like that one you all seem so fond of are very much in the minority.

Ein paar machten mehr als 20 Prozent Gewinn, aber sie waren in der Minderzahl.
A few had gains of over 20%, but they were in the minority.

Natürlich ist mir klar, daß nicht ausnahmslos alle so reagieren, doch offenbar ist es die Regel, und diejenigen, die ihr nicht gehorchen, sind in der Minderzahl.
Of course, I realise that not all of them will react that way, but obviously it's the rule, and the ones who don't obey it are in the minority.

Die Wahren Gläubigen waren in der Minderzahl, und der harte Kern der Eiferer machte nur einen geringen Prozentsatz von ihnen aus.
The Faithful were the minority, and their hardcore zealots were only a small percentage of their total number, but those zealots were completely ruthless.

Deshalb werden Menschen mit sechs Fingern wohl in der absoluten Minderzahl bleiben, auch wenn diese Eigenschaft dominant vererbt wird.
So even if having six fingers is a dominant gene, in the real world it only manifests in a tiny minority.

In ihrem Semester waren weibliche Wesen in der Minderzahl gewesen, und es hatte ihr nie Probleme bereitet, Männer zu finden, die mit ihr ausgehen wollten.
Being one of the minority of women in the curriculum, she had never had trouble getting men to go out with her.