Translation for "millionen-dollar-deal" to english

Millionen-dollar-deal

• million dollar deal
• million-dollar deal

Translation examples

million dollar deal

Im Leitartikel der Gazzetta dello Sport hieß es: »An jenen Stellen, wo Millionen-Dollar-Deals ausgeheckt und die Spielresultate vorherbestimmt werden, zählt Italien nicht.« Ein Minister der Regierung in Rom unterstellte gar: »Es macht den Eindruck, als hätten sie einfach nur an einem runden Tisch zusammengesessen und beschlossen – einfach so -, uns hinauszuwerfen.« Die treffendsten Worte für diese Verschwörungstheorie fand ein Star der »Squadra Azzura«, Francesco Totti, als er bemerkte: »Hier ist es um eine erwünschte Eliminierung gegangen. Von wem sie betrieben wurde?
La Gazzetta dello Sport editorialized, “Italy counts for nothing in those places where they decide the results and put together million-dollar deals.” A government minister declared, “It seemed as if they just sat around a table and decided to throw us out.” And Francesco Totti, one of the stars of the Italian team, captured the conspiratorial mood best when he said, “This was a desired elimination. By who? I don’t know—there are things greater than me but the feeling is that they wanted us out.”