Translation for "millionen quadratkilometer" to english

Millionen quadratkilometer

• million square kilometers
• millions of square kilometers

Translation examples

million square kilometers

Das wären etwa dreieinhalb Millionen Quadratkilometer Ozean.
Some three and a half million square kilometers of ocean.

Darauf zu hoffen, auf einen isolierten Punkt zu stoßen, an dem sich Leben entwickelt haben mochte, bei einer Meeresbodenfläche von fünfundzwanzig Millionen Quadratkilometern …
To hope to find an isolated pinpoint of life in the twenty-five million square kilometers of Europan seabed . . .

Markop III hatte eine größere Landfläche als Rimway, hundertachtzig Millionen Quadratkilometer, zu einem großen Teil von Dschungel und Wald bedeckt.
Markop III had more land space than Rimway, 180 million square kilometers, much of it concealed by forest and jungle.

Die sauerstofflosen Bereiche sind um mehrere Millionen Quadratkilometer angewachsen, grob um die Fläche Europas, und in Hunderten von Küstenstädten breitet sich nun der Gestank einer sauerstoffarmen Brühe aus.
oxygen-deprived zones have grown by several million square kilometers, roughly the size of all of Europe; and hundreds of coastal cities now sit on fetid, under-oxygenated ocean.

Die Serengeti war lange Zeit ein schwerer Stein des Anstoßes für die Massai: eine Fläche von einer halben Million Quadratkilometern, von der sie 1951 vertrieben wurden, damit dort nach völliger Entfernung der Schlüsselart Homo sapiens ein Vergnügungspark entstand, der den Hollywood-Touristen die Illusion einer ursprünglichen afrikanischen Wildnis verschaffte.
The Serengeti has long been an object of Maasai bitterness: half a million square kilometers from which they were swept away in 1951, for a theme park cleansed of a keystone species, Homo sapiens, to humor Hollywood-bred tourist delusions of Africa as wilderness primeval.

Es war ein eigenartiger Gedanke, dass dieser immer noch junge Mann nun bereits über mehr als zwei Millionen Quadratkilometer Land herrschte, und dass der Lauf der Geschichte von seinen Launen abhing – und noch merkwürdiger war es, sich daran zu erinnern, dass die Erfolgskurve seiner Laufbahn ihren Scheitelpunkt bereits überschritten hatte.
It was strange to think that this still-young man had already come to rule more than two million square kilometers, and that history was a matter of his whim—and stranger yet to remember that in the timeline of Earth his campaign had already passed its high-water mark.

millions of square kilometers

Bei einem Areal von zweiunddreißig Milliarden Quadratkilometern, von denen neun Zehntel unter Wasser lagen, quirlten Hunderte Millionen Quadratkilometer in anscheinend nutzlosem Aufruhr.
With an area of thirty-two billion square kilometers, nine tenths of it under water, hundreds of millions of square kilometers of land churned in apparently useless turmoil.