Translation for "militärdiktatur" to english

Militärdiktatur

• military dictatorship

Translation examples

military dictatorship

Allgemein wird behauptet, er werde die Militärdiktatur ausrufen.
Everybody says he’s going to proclaim a military dictatorship.

Unter der Militärdiktatur kehrte Clarissa in die USA zurück.
During the military dictatorship Clarissa returned to the United States.

Eine Militärdiktatur sorgt doch immer gut für ihre Familien, nicht wahr?
A military dictatorship usually goes in for family favouritism, doesn't it?"

Inzwischen lebte die Hälfte der Bevölkerung Lateinamerikas unter einer Militärdiktatur;
By then, half the population of Latin America was living under military dictatorships;

»Vermuten die denn«, fragte er mit einem Auflachen, »daß er Sie zu dem Glauben an eine Militärdiktatur bekehren könnte?«
he asked with a laugh, "that he might convert you to a belief in military dictatorship?"

Das Vaterland wird als hochgefährdet deklariert, was die Errichtung einer Militärdiktatur unausweichlich macht.
The fatherland itself will be declared in such grave danger that a military dictatorship will have to be established.

Die meisten Mudschaheddin kamen aus Saudi-Arabien, aber auch aus den repressiven Militärdiktaturen des Jemens und Syriens.
Mujahideen came from Saudi Arabia mostly, but also from the oppressive military dictatorships of Yemen and Syria.

Unter dem Vorwand, die Guerrilla zu vernichten, hatte die Militärdiktatur den Kerker, die Folter und die Massenerschießungen als Regierungsstil eingeführt;
Using the pretext of eliminating the guerrillas, the military dictatorship had established the dungeon, torture, and summary execution as a style of governing.

Wenn ich im Kampf eines demokratischen Landes gegen eine grausame Militärdiktatur sterbe, war mein Leben nicht vergeudet, schrieb er.
‘If I die fighting for a democratic country against a cruel military dictatorship, my life will not have been wasted,’ he wrote.

Der Mann hatte während der ersten Jahre der Militärdiktatur Gefängnis und Folter durchgestanden, und Körper und Seele waren von Narben gezeichnet.
He had been imprisoned and tortured during the early years of the military dictatorship and was scarred in both body and soul.