Translation for "militärbürokratie" to english

Militärbürokratie

• military bureaucracy

Translation examples

military bureaucracy

An Land war die Militärbürokratie am Werke.
On shore, military bureaucracy reigned supreme.

Pryce hatte ihn nicht begleitet, er war mit Vorbereitungen für die Geburtstagsparty des Generals beschäftigt, eine der gesellschaftlichen Verpflichtungen, die auch im galaktischen Zeitalter zu den seltsamen, aber echten Realitäten der Militärbürokratie gehörte.
Pryce had not gone with him, being busy making arrangements for the general’s wife’s birthday party, the sort of social obligation which was one of the strange but true realities of military bureaucracy in the Galactic age.

Ich bin bloß ein lumpiger Feldwebel.« Er war tatsächlich immer noch Feldwebel, doch der Dienstgrad spielte keine Rolle. Unnerbei war einer von jenen Kupps ohne besonderen Rang, die ganze Militärbürokratien nach ihrer Pfeife tanzen ließen.
I'm just a friggin' sergeant." In fact, hewas still a sergeant, but the rank was meaningless. Unnerby was one of those rankless cobbers who made whole military bureaucracies hop to their tune.