Translation for "militärische arbeiten" to english

Militärische arbeiten

• military work

Translation examples

military work

Wo immer ich hingehen werde, wird es viel militärische Arbeit zu leisten geben, deshalb brauche ich ein paar erstklassige Männer, die mir als Legaten dienen.
Wherever I go, there will be plenty of military work to do, and I will need some excellent people to work as my legates.

Die Gründer trennten die militärische Arbeit, wie sie es nannten, in zwei Bereiche: eine Phase von „begrenzter Dauer“, in der die Araber ausgebildet und zusammen mit afghanischen Mudschahidin die restliche Zeit des Krieges bestreiten sollten;
The founders divided the military work, as they termed it, into two parts: “limited duration,” in which the Arabs would be trained and placed with Afghan mujahideen for the remainder of the war;

»Wir haben kein Unteroffizierssystem, dabei sind es die Unteroffiziere, die den größten Teil der militärischen Arbeit erledigen.« Er meinte damit die Tradition in westlichen Armeen, Unteroffizieren beträchtliche Befugnisse zu übertragen.
‘We don’t have a sergeant system, and the sergeants and the like are the ones who do most of the real military work.’ What the Chinese officer called the sergeant system is the tradition in western militaries of vesting substantial authority in non-commissioned officers.