Translation for "militärgerichtsbarkeit" to english

Militärgerichtsbarkeit

• military jurisdiction
• military justice
• military proceedings

Translation examples

military justice

»Und meinem Verleger käme ein Artikel über die Militärgerichtsbarkeit sehr gelegen.«
“My editor would welcome an essay on military justice.”

Ich werde kein Verhalten dulden, das der Ordnung und der Disziplin zuwiderläuft.« Letzteres war ein bei den Marines gebräuchlicher Ausdruck, von dem wir beide wussten, dass er direkt aus dem Artikel 134 des Uniform Code of Military Justice, dem Einheitlichen Gesetzbuch der Militärgerichtsbarkeit, stammte. Der Artikel 134 war der sogenannte General Article, den man immer dann als Grundlage einer Anklage benutzte, wenn man irgendetwas gegen jemanden vorbringen wollte.
I will tolerate no behavior prejudicial to the conduct of good order.” This was a very marine term, and one we both knew came directly from Article 134 of the Uniform Code of Military Justice: the General Article, the one they would charge you with if they needed to charge you with something.