Translation for "militär und polizei" to english

Militär und polizei

• military and police

Translation examples

military and police

Es ist ein .38er Revolver Marke Smith & Wesson, Ausführung M&P. Letzteres steht für Militär und Polizei.
It’s a .38 Smith & Wesson M&P revolver, M&P standing for Military and Police.

Einige Werwölfe, die in die Öffentlichkeit getreten waren, hatten auf Anweisung des Marrok bewusst die Aufmerksamkeit auf sich gelenkt: Wölfe aus dem Militär, der Polizei oder der Feuerwehr und ein paar Filmstars.
Some of the werewolves coming out deliberately attracted attention on the Marrok's orders: heroes from the military or police and fire departments and a couple of movie stars.

Wenn in einer Stadt wie dieser hier, mit Behörden, einem Präfekten, Richtern, Militär und Polizei, die uns bekannten Dinge geschehen können, wie mag es dann erst dort zugehen, wo es all das nicht gibt?
Yes, in spite of being in a city with authorities, a prefect, judges, military men, police, bad things still happen here. What can happen there where there are only employees of the company?

Der Angriff war vorüber, und er hatte die Stadt offensichtlich vollkommen überrascht. Militär und Polizei fiel deshalb im Augenblick auch nichts weiter ein, als durch die ganze Stadt zu fahren, nach den Piloten zu suchen und alle Fußgänger zu behelligen, die auf die Straße liefen, um nachzuschauen, was da eigentlich passiert war.
The attack was over now, and it was an attack the city had clearly been surprised by, so the military and police did little more than drive around, looking for the pilot or hassling pedestrians who came out into the streets to see what was going on.