Translation for "milchkanne" to english

Milchkanne

noun

• milk churn

Translation examples

milk churn noun

Nach dem Schlüssel und der Milchkanne tauchen noch andere Gegenstände im Pfarrhaus auf.
After the key and the milk churn, other items appear at the Vicarage.

Ein großer schwarzer Hirschkäfer in der Milchkanne, der um sein Leben schwamm.
Big black stag beetle in the milk churn, swimming for its life.

Als George den Vorhang zurückzieht, steht mitten auf dem Rasen eine leere Milchkanne.
George When George pulls back the curtains, there is an empty milk churn standing in the middle of the lawn.

Als der Mann näher kam, konnte Huttunen erkennen, daß er eine Milchkanne für zwanzig Liter schleppte.
When the man came closer, Huttunen saw that he was toting a five-gallon milk churn.

»Ihren Arbeitern hat sie freigegeben – wie, zum Teufel, ist diese alte Frau dann mit den Milchkannen fertig geworden?«
“She’s given her laborers a holiday, so how in the hell did that old woman manage those milk churns?”

Jetzt trug der Buggy eine Decke aus Solarzellen auf dem Dach, und seine Fracht bestand eher aus Milchkannen als aus Golfschlägern.
But now the buggy had a solar-cell blanket draped over its roof, and its cargo looked like milk churns, not golf clubs.

An der Zufahrtsstraße parkte der Laster der Molkerei, und zwei Männer verluden Bridgets Milchkannen. »Interessant«, sagte Bell.
He paused at the entrance where the truck from the dairy was parked, two men manhandling Bridget’s milk churns on board. “Interesting,” Bell said.

Sie ging in die Küche, setzte die schwere Milchkanne ab und dachte bei sich, wenn ein Hund sie begrüßen würde, wäre das Heimkommen anders, nicht so düster.
She moved to the kitchen and set down the heavy milk churn, thinking how, with a dog to greet her, a homecoming would not be quite like this, not quite so sombre.