Translation for "mikrostrukturen" to english

Mikrostrukturen

• microstructures

Translation examples

microstructures

Mikrostrukturen sind nicht so wichtig.
Microstructures aren't that important.

Auch wenn ich die Mikrostrukturen nicht Vorhersagen konnte.
Even if I couldn't predict the microstructures.

Ich erkenne die Mikrostrukturen besser als du.
I can see the microstructures much better than you.

Ein Aphorismus der Band-Designer: Die Makrostruktur bestimmt die Mikrostruktur.
Tape-designer's aphorism: macrostructure determines microstructure.

Jeder Planet zerfiel in eine Reihe von Herrschaftsgebieten, und überall gab es Reibereien, Kriege und ›Mikrostrukturen‹ in Hülle und Fülle.
Planets could have any number of lesser duchies, with disputes and wars and “microstructure” galore.

Dabei wurde bestätigt, dass obwohl diese Noduli auf den ersten Blick wirken, als seien sie vollständig radialsymmetrische Körper, sie doch sehr wohl eine charakteristische Mikrostruktur aufweisen.
They confirmed that although the nodules appear superficially as perfect spheres, they have a distinctive microstructure.

Bei Kurzzeitermüdung bildete das Titan, aus dem die Rotoren bestanden, Klumpen in der Mikrostruktur, was es für Rißbildung anfällig machte.
Dwell-time fatigue was a condition in which the titanium used to make rotor disks clumped into microstructure colonies, rendering them vulnerable to fatigue cracks.

Ich will Ihnen verraten, daß ich viel von der Arbeit an Mikrostrukturen Forschern unter meiner Anleitung überlasse und mehr Zeit mit dem Nachdenken verbracht habe als im Laboratorium.
I will tell you that I leave much of the work with microstructures to researchers under my direction and I have spent more of my time in thinking than I have in the laboratory.

Sehen Sie die Mikrostruktur da? Richtig. Richten Sie das Molekularanalysemodul darauf und prüfen Sie nach, ob es am Ende dieses Bauwerkes irgendwelche Gehege gibt, die so aussehen, als wären sie bereit, sich enträtseln zu lassen.
microstructure there?-no, on the next screen-right comput the molecular analysis module on that and see 54 if there are any compounds at the end of that structure that look willing to unravel.

Ein Psychochirurg, dem man Zeit gab, konnte Antworten finden, die diese Ordnungen und ihren Zusammenhang enthüllten, und dann einfach ein paar Einwände anbringen, die die innere Logik durcheinanderbrachten: anschließend die Ordnung neu aufbauen, indem er eine neue Mikrostruktur schuf und sie nach den Wünschen des Chirurgen verknüpfte ...
A psychsurgeon could, given time, get answers that revealed the sets and their configurations, then just insert an argument or two that confounded the internal logic: rearrange the set after that, create a new microstructure and link it where the surgeon chose—