Translation for "mikropolitik" to english

Mikropolitik

• micropolitics
• micro politics

Translation examples

micropolitics

Interessengruppen, Mikropolitik – es kam wirklich zu Spaltungen.
Interest groups, micropolitics; they really were fragmenting.

Ich glaube, von Mikropolitik gehört zu haben. Aber das ist lächerlich.« »Nanopolitik«, sagte Art.
I mean I’ve heard of micropolitics, but this is ridiculous!” “Nanopolitics,”

Und vielleicht ergab es Sinn, die individuellen Karrieren der Leute zu verfolgen, die die größten Transnationalen betrieben, und die Mikropolitik des Wettrennens um Macht zwischen ihnen.
And perhaps it made sense to pay attention to the individual careers of the people running the biggest transnational, and the micropolitics of the jockeying for power among them.

Er war überheblich und eitel, ein alter Piratenkönig, der den Mythos von seinem Listenreichtum, seinem Idealismus und seiner Widerstandskraft zelebrierte. Aber er besaß immer noch großen Einfluss innerhalb der Mikropolitik des Titan.
He was boastful and vain, an old pirate king acting out the myths of his cunning, idealism and intestinal fortitude, but he was still a potent force in Titan’s micropolitics.

Das aber hatte, soweit sie es sehen konnte, alles nichts mit dem Kraken zu tun, und welche Mikropolitik auch dahinterstecken mochte, sie war ihr schleierhaft geblieben. Marge war nicht eine Spur klüger, dafür aber offen gesagt ein wenig ehrfurchtsstarr. Also, was jetzt? »Wie ist dein Name?«
There was nothing to do with squid, that she could see, and whatever the micropolitics had been, they had been opaque to her. She was no wiser, and frankly a little awe-numb by now. So what now? “WHAT’S YOUR NAME?”