Translation for "mikronen" to english

Mikronen

• microns

Translation examples

microns

Er setzte die Suche um ein Mikron höher an.
He shallowed the probe a micron.

Das Gesichtsfeld hatte einen Durchmesser von ein paar Mikrons.
the field was only a few microns across.

In einem Hotel von Memphis ans Bett gefesselt, halluzinierte er dreißig Stunden lang. Mikron für Mikron brannte sein Talent aus.
Strapped to a bed in a Memphis hotel, his talent burning out micron by micron, he hallucinated for thirty hours.

Die Filter haben alles bis zu einem Durchmesser von ein paar Mikron weggebracht.
The filters got rid of everything down to a few microns.

Viele Teile vom Grus waren kleiner als ein Mikron.
Lots of the fines were less than a micron across;

»Da sind neunzig Mikron Einbuchtung auf der Backbordseite – aber was soll’s?
"There's ninety-micron swale on the port side—but what the hell.

»Der Kopf ist acht Mikronen kleiner als der Kopf am Ende der Reihe«, erklärte der Adjutant mit einem unüberhörbaren Seufzer. »Aber er ist zwei Mikronen größer als der Kopf dahinter.«
‘The head is smaller by eight microns than the head at the line end,’ the aide sighed, ‘but it is larger by two microns than the one behind it.’

Der neue Organismus war nur um ein Drittel eines Mikrons größer, jedoch bedeutend kräftiger.
The new organism was only a third of a micron larger and far stronger.

Eigentlich war es ein breites Band: ungefähr einen Meter breit, aber nur ein Mikron dick.
It was actually a broad ribbon, about a meter wide but only a micron thick.