Translation for "mikroelektronisch" to english
Translation examples
Wir leben in den letzten Jahren der mikroelektronischen Technik.
We are living in the final years of microelectronic technology.
»Wenn du mir erlaubst, eine mikroelektronische Analyse-Ausrüstung mitzubringen, könnte ich eine Systemdiagnose durchführen.«
'If you'll let me bring in some microelectronic analysis gear I could run a study of it.'
Vor vier Jahren hatte ihn die ESA nach Artemis geschickt, um mikroelektronische Produktionsmethoden zu erforschen.
He’d been assigned to Artemis by ESA four years ago to study microelectronic manufacturing methods.
Kinnison nahm die schwere Schutzkassette vom Tisch, hob den Deckel und zeigte Tsien den mikroelektronischen Ball, der sich darin befand.
Kinnison picked up a heavy security box from a table, raised the lid, and showed Tsien the microelectronic ball inside.
»Wir suchen bordotierte blaue Diamanten vom Typ IIb«, sagte Karen Ross, »die haben nämlich für mikroelektronische Zwecke wichtige Halbleitereigenschaften.«
“We are looking for Type Jib boron-coated blue diamonds,” Karen Ross said, “which have semi conducting properties important to microelectronics applications.”
Der kurzzeitige elektromagnetische Impuls, den ein Blitz erzeugt, kann überall eindringen, und selbst wenn er nicht direkt sein Ziel trifft, kann er hochempfindlichen mikroelektronischen Komponenten einen vernichtenden Schlag versetzen.
The transient pulse induced by lightning is pervasive, and even without a direct strike, lightning can deal a devastating blow to particularly sensitive microelectronics.
Für eine Lebenssonde wurden solche Dinge durch sehr enge Parameter definiert: Eine zivilisierte Spezies ist eine solche, die das Geheimnis der Singularität entdeckt hat, Masseenergiekonverter baut und gute Kenntnisse optischer Speicher und mikroelektronischer Geräte hat.
To a life probe, such things are defined by very narrow parameters. A civilized species is one that has discovered the secret of the singularity, built mass-energy converters, and has a working knowledge of optical memories and microelectronic devices.
Soviel wurde mir immerhin klar: Was immer das Ding ausführen sollte, es würde computergesteuert vor sich gehen, denn nicht weniger als fünfzehn in einen Schaltkreis integrierte mikroelektronische Chips waren darin eingebaut, und das darf wohl als eine beachtliche Menge Computer-Power bezeichnet werden.
Whatever it was intended to do it was going to do under computer control because there were no fewer than fifteen integrated-circuit microelectronic chips built into it, and that's a fair amount of computing power.
»Ein Leichnam beherrscht die Gesellschaft – der Leichnam der Arbeit«, so beginnt das Manifest gegen die Arbeit, das verfasst wurde von der Gruppe Krisis um Robert Kurz. Die Reichtumsproduktion habe sich im Gefolge der mikroelektronischen Revolution immer weiter von der Anwendung menschlicher Arbeit entkoppelt.
‘A corpse is running society – the corpse of labour’ (Ein Leichnam beherrscht die Gesellschaft – der Leichnam der Arbeit). So begins the Manifesto against Labour, written by the Krisis-Group, which is based around Robert Kurz.1 Following the microelectronic revolution, the argument goes, the production of wealth has grown increasingly detached from human labour.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test