Similar context phrases
Translation examples
meine Mietboote standen halb unter Wasser, und an der Anlegestelle, die im trüben Licht wie frisch geputzt aussah, war wenig los.
my rental boats were half full of water, the dock shiny and empty in the weak light.
Batist und ich schöpften das Regenwasser vom Sturm der vorigen Nacht aus unseren Mietbooten, füllten die Zigaretten- und Bonbonautomaten auf, seihten tote Fische aus den Tanks mit Lebendködern, ließen das Wasser aus den Eisbehältern ab, legten frische Eisblöcke oben auf die Soda- und Bierflaschen und machten das Grillfeuer für das Mittagessen an, das wir für die Fischer bereiteten.
Batist and I bailed the rainwater from the previous night's storm out of my rental boats, filled the cigarette and candy machines, seined dead shiners out of the live-bait tanks, drained the water out of the ice bins and put fresh ice on top of the soda pop and beer, and started the barbecue fire for the lunch that we prepared for midday fishermen.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test