Translation examples
Es gab keinen Missbrauch.
There was no abuse.
Mißbrauche ihn, wie es dir gefällt.
Abuse it as you will.
Sie missbrauchen das Gesetz.
They abuse the law.
Oder ihnen Missbrauch vorgeworfen.
They weren’t abusive.
Ich würde es nicht missbrauchen oder so was.
I wouldn’t abuse it or anything.
Was meinen Sie mit Missbrauch?
What do you mean, abuse?
Weil sie Missbrauch damit getrieben haben.
Because they abused them.
Einerseits war da sein Missbrauch.
One, there was his abuse.
Bitte missbrauche sie nicht.
Please do not abuse it.
Es war so leicht, sie zu missbrauchen.
It is so easy to abuse.
Der Missbrauch der Wirtschaftswissenschaft
The Misuse of Economics
Nein, ich verdamme den Missbrauch des Kapitalismus – vor allem den amerikanischen Missbrauch.
No, I rail against the misuse of capitalism—the American misuse of capitalism in particular.
Alles lässt sich missbrauchen.
Anything can be misused.
Das war ein monumentaler Missbrauch von Personal.
This was a monumental misuse of manpower.
Die Menschen missbrauchen ihn unaufhörlich.
Humans eternally misuse it.
Auch anderes deutete auf einen Mißbrauch hin.
There were other signs of misuse as well.
Damit die Schwarzkessels sie nicht missbrauchen.
So the Kettleblacks would not misuse her.
»Im Büro für den Missbrauch von Muggelartefakten.«
“The Misuse of Muggle Artifacts Office.”
Er wird meine Stimme nicht missbrauchen.
He isn’t going to misuse my vote.”
Irgendein Verbrecher könnte sie missbrauchen.
They might be misused by some unscrupulous person.
»Irgendwelche Zeichen von Mißbrauch?«
‘Any sign of sexual assault?’
Heute hatte sein bester Freund ihn wegen sexuellen Mißbrauchs an einer Schutzbefohlenen verhaftet.
Today, his best friend had charged him with felonious sexual assault.