Translation for "methedrin" to english

Methedrin

• methedrine

Translation examples

methedrine

Sein Herz klopfte wie ein Specht auf Methedrin.
His heart was thumping away like a methedrined woodpecker.

Dürfen wir anbieten: Mollencrofts flüssiges Methedrin, gut gegen Narkolepsie.
Look: Mollencroft liquid methedrine, a potion for narcolepsy.

Ich stieg mit Hilfe von Miltown und McAllen-Scotch aus meinem Methedrin-Rausch aus.
I moved out of my Methedrine mode with Miltown and Macallan scotch.

Ich roch das Methedrin, das mir aus den Poren trat – durchzogen vom Aroma von GELD.
I smelled Methedrine popping out of my pores--mixed with the musk of MONEY.

Ich packte vier Phiolen mit Methedrin Hydrochlorid und leerte jede Schublade im Raum.
I grabbed four vials of Methedrine Hydrochloride and dumped every drawer in the room.

F: »Sie haben ausgesagt, dass Sie Trips mit Marihuana, Hasch, THC, Cannabis, Psilocybin, LSD, Meskalin, Peyote, Methedrin und Romilar hatten, ist das richtig?«
“You have testified that you have had trips on marijuana, hash, THC, morning-glory seeds, psilocybin, LSD, mescaline, peyote, methedrine, and Romilar, is that right?” “Yes.”

Wenn ich eine Schlaftablette nehme, wache ich ganz benommen auf und vergesse alles, und wenn ich dann ein Methedrin nehme, um ordentlich munter zu werden, bin ich so aufgeregt, daß ich an die langweiligen Dinge nicht mehr denke – die Pille oder Abwaschen.
When I take a sleeping pill I wake up muzzy and I forget, and then, when I take a methedrine to wake up properly, I get so excited I don't remember all the dull things—like the pill and washing the dishes.

Nach einem gruseligen Ausflug nach Haight-Ashbury (die Glanzzeit dieses Viertels, wann immer die gewesen war, hatte ich verpasst), kehrte ich rasch dorthin zurück. Haight-Ashbury war eine einzige Burroughs-Karikatur: Skelettartige Lebensformen auf Speed wuselten geschäftig durch vom Methedrin ausgebombte Straßen.
After an initial horrific foray into what was left of the Haight (I'd missed its heyday, whenever that might have been), I quickly retreated to San Jose. The Haight was a Burroughsian cartoon, a few skeletal speed-driven life-forms scuttling back and forth across streets that had been nuked by the Methedrine Bomb.