Translation for "meth-labor" to english

Meth-labor

• meth lab
• meth-lab

Translation examples

meth lab

»Und was halten Sie von dem Meth-Labor im Keller?«
“Meth lab in the basement?”

»Sie meinen, es könnte eine Verbindung zu dem Meth-Labor geben, das wir entdeckt haben?«
“And maybe that ties to the meth lab we found?”

»Dann war der Bus also ein fahrendes Meth-Labor?«, fragte Conklin.
"So the bus was a mobile meth lab?" said Conklin.

Und wir sollten keineswegs das Meth-Labor außer Acht lassen.
And we can’t forget about the meth lab.

Chemiebedarf? Dann wird er gewusst haben, was man für ein Meth-Labor braucht.
“Chemicals? So he’d know his way around the equipment for a meth lab.

»Er hat das mit dem Meth-Labor da hinten rausgekriegt.« »Klappe, Freddi.«
“He found out about the meth lab in the back.” “Can it, Freddi.”

»Aber nach Ihrer Einschätzung war es doch ein simples Meth-Labor mit einer Produktion geringen Umfangs.«
“But you said it was just a simple meth lab, with not much product coming out.”

Ein Agent bekräftigte seine Überzeugung, unter der Anlage westlich von Bolton, South Dakota, existiere kein Meth-Labor.
An agent there was confirming his belief that there was no meth lab under the facility west of Bolton, South Dakota.

Ein Meth-Labor in einem Trailer existiert nur zwei, drei Wochen. Dann fliegt es in die Luft, und man braucht nur der Feuerwehr nachzufahren.
A meth lab in a trailer, life expectancy is usually a day or two. They blow up. All you need to do is follow the fire department.

Sie hatten also beide Arbeit, betrieben nebenher ein Meth-Labor und lebten zusammen, um Geld zu sparen, und trotzdem wohnten sie in einem so schäbigen Häuschen?
So they both worked and had a meth lab on the side and lived together to save money and they still lived in a ratty house?