Translation for "metallzustand" to english

Metallzustand

• metal condition
• metal state

Translation examples

metal state

Wenn man sie richtig behandelte, verharrte sie auch dann im Metallzustand, wenn der Außendruck um viele Größenordnungen verringert wurde.
with the right manipulation it could remain in the metallic state even when the external pressure dropped by many orders of magnitude.

Dieser Metallzustand war instabil: sobald man den Druck verringerte, kehrte das Element wieder in den gasförmigen Zustand mit niedriger Dichte zurück.
Usually that metallic state was unstable: release the confining pressure and it would revert to a low-density gas.

Sie waren zur Fusionsenergie zurückgekehrt, und dafür brauchten sie Wasserstoff. Der wurde im Idealfall aus den Ozeanen im Innern der Gasriesen gewonnen, wo er so stark verdichtet war, dass er sich im Metallzustand befand.
They had fallen back on fusion power, for which they needed hydrogen, ideally dredged from the oceans within gas giants where it was already compressed into its metallic state.