Translation for "metallzungen" to english

Metallzungen

• metal tongues

Translation examples

metal tongues

Bones wedelte nur mit der Metallzunge. »Wir sind quitt.
Bones just licked out his metallic tongue. ‘We’re even now.

Sie besitzt zwar eine primitive Metallzunge, aber ihr Mund war weder zum Sprechen ausgelegt noch zum Verzehr von Nahrung.
She has a rudimentary metal tongue, but her mouth was never really constructed for speech, or for consuming food.

Ein kahler Schädel grinste ihn an; die Augenlinsen waren geschlossen, und die Spitze einer Metallzunge ragte zwischen den Zähnen hervor.
A bare skull grinned up at him, its lensed eyes shuttered and the tip of a metallic tongue protruding between the teeth.

Er hebt die schwarze Metallzunge an, die als Riegel dient, schiebt die Tür nach innen und streckt seinen Kopf durch die Öffnung. »Kelly?
He lifts the black metal tongue that serves as latch, swings the door inward, pokes his head inside. “Kelly?

Er konnte die Fassung des Knaufs sehen, die ebenfalls aus Gold zu sein schien, und daraus ragte der Schnappriegel wie eine stummelige Metallzunge hervor.
He could see its keyplate, which also looked like gold, with the latch protruding from it like a stubby metal tongue.

gut, jetzt die Vorderriemen zu mir.« Babbist ließ die Metallzungen der Schulterriemen in das Gurtschloss einrasten, das nun vor Larkins Brust lag.
okay, now feed those forestraps over to me.' Babbist snapped the metal tongues of the shoulder strap buckles into the spring-loaded lock that now rested against Larkin's chest.