Similar context phrases
Translation examples
Eher eine Art glänzender Metallwürfel, mit ein bisschen Blau in der Mitte.
It’s a sort of shiny metal cube, with a bit of blue at the centre.’
Es waren große, fensterlose Metallwürfel, die auf jeder Seite einen großen, offenen Torbogen hatten;
Each was a gray metal cube, windowless, with a single arch on each side. The arches were doorless and large;
Als der Junge das Schott schloß, kratzte Jeshua an einem Metallwürfel herum und entfernte einen mehrschichtigen Moosbatzen.
As the boy closed the hatch, Jeshua scraped at a metal cube with one hand and drew off a layered clump of moss.
Sie sah rasierte Patientenschädel, die in eine viereckige Vorrichtung eingezwängt waren, eine Art Metallwürfel, den man an den Schläfen festschrauben konnte.
She saw the patients' heads, shaved, inserted in a square casing. A sort of metal cube that was screwed onto their temples.
Er befand sich in einem Metallwürfel von ungefähr drei Metern im Quadrat. Die Wände bestanden aus einer mattsilbernen Legierung mit dunklen Einsprengseln.
He was in a metal cube about three meters square, the walls dull silver alloy with dark mottling.
Der Kellner nahm den Deckel des schwarzen Metallwürfels ab, zog einen langen Stiel mit einer winzigen Quartzlampe an der Spitze raus.
The waiter opened the top of the black metal cube, telescoped a long stem with a tiny quartz halogen light at the tip.
Dann stellte er einen Metallwürfel neben Mamas linke Hand, breitete neben ihrer rechten ein viereckiges Stück rote Seide aus.
Then he placed a black metal cube near Mama's left hand, spread a red silk square next to her right.
Als ich zu mir kam, lag ich auf dem Fußboden in einem Raum, der noch kahler und bedrückender war als die anderen zuvor, ein nackter Metallwürfel mit vielleicht dreieinhalb Metern Seitenlänge.
I came to, lying on the floor in a room even more bleak and depressing than before, a bare metal cube maybe twelve feet on a side.
Khattum-Shud begann den kleinen Metallwürfel lässig in die Luft zu werfen und wieder aufzufangen und murmelte dabei: »Nun werden wir feststellen, was es mit ihren Vorgängen-zu-schwierig-zu-erklären auf sich hat.
The Cultmaster commenced tossing the little metal cube lightly into the air, murmuring, ‘Now we shall see about their Processes Too Complicated To Explain.
Die Gefangenen mussten wie eine Viehherde warten, während ein Schwebekarren mit einem großen, mit Titanbändern gesicherten Metallwürfel an ihnen vorüberglitt. »Das ist Opal Koboi«, erklärte Vishby.
The prisoners were forced to wait like cattle while a large metal cube, secured with titanium bands, was floated past them on a hover trolley. “Opal Koboi,” explained Vishby.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test