Translation for "metallwerkzeug" to english

Metallwerkzeug

• metal tool

Translation examples

metal tool

Metallwerkzeuge fielen klappernd heraus.
Metal tools spilled out, clattering.

Wenn ich dieses Prinzip anwende, müsste ich einen Funken erzeugen können, indem ich einfach nur ein Metallwerkzeug anfasse.
Once I do that, I should be able to make a spark just by touching a metal tool.

und den Schirmständer neben dem Ofen, in dem Grillzangen, Schaufeln und Metallwerkzeuge zum Schüren des Feuers standen.
and the umbrella stand next to the woodstove held barbecue tongs, shovels, and metal tools to stoke the fire.

Seine Mitarbeiter trugen Handelsgüter, Metallwerkzeuge und dergleichen, über die beim letzten Mal sämtliche Beschenkten entzückt gewesen waren.
His colleagues bore trade goods, metal tools and the like, which had hitherto delighted all recipients.

»Das kleine Metallwerkzeug«, murmelte Yulour verstört, sichtlich bemüht, über das, was geschah, orientiert zu bleiben. »Ich weiß, wo es ist.«
“The little metal tool,” Yulour mumbled frantically, trying to keep abreast of what was happening, “I saw where it is.”

In ihren schmalen, vakuumgetrockneten Händen sah Tor zwei staubige, elementare Metallwerkzeuge, die überall bekannt waren.
In their delicate, vacuum dried hands Tor saw dusty metal tools, the simplest known anywhere. Hammers and chisels.

»Aber wieso mit bloßer Hand?« »Ein Baseballschläger, ein Metallwerkzeug oder ein anderer Gegenstand hinterlässt mit hoher Wahrscheinlichkeit Spuren oder verräterische Abdrücke auf der Haut.
“But why a hand?” “A bat, metal tool, or other foreign object would have almost certainly left some sort of residue or telltale mark on the skin.

Chris Faraday drehte sich herum. Er stand an einer Werkbank, auf der zwischen Säcken mit Gips und allen möglichen Metallwerkzeugen verschiedene Gußformen lagen.
Chris Faraday swung round from a workbench that dropped down from one of the walls. On it, various rubber moulds lay amid bags of plaster and metal tools.

Lucius, der Arzt des Anwesens, packte seine Verbände und alle anderen Utensilien aus und legte gefährlich aussehende Metallwerkzeuge auf einem der großen Küchentische auf einem Stück Stoff bereit.
Lucius, the estate doctor, unwrapped his bandages and materials, spreading vicious-looking metal tools on a piece of cloth on one of the wide kitchen tables.