Translation for "metallurgisch" to english

Metallurgisch

adjective

• metallurgical
• metallurgic

Translation examples

metallurgical adjective

Die Farbe zeigte die metallurgischen Komponenten.
The dye magnified metallurgic components.

Bestätigt. Jawohl – dieselben metallurgischen Komponenten.
Confirmed. Yes—the same metallurgic components.

Amira, fällt Ihnen was ein zur metallurgischen Beschaffenheit?
Amira, any thoughts on its metallurgical properties? It is a metal, isn't it?"

Er betrat den für metallurgisch-photographische Untersuchungen eingerichteten Raum.
He entered the room equipped for metallurgic-photographic examinations.

Östlich der Tischtennisplatte befand sich die Werkstatt, die Alfreds metallurgisches Labor beherbergte.
To the east of the Ping-Pong table was the workshop that housed Alfred’s metallurgical lab.

Um den nächsten Puzzlestein einzufügen, mussten wir ein wenig metallurgische und chemische Detektivarbeit leisten.
The next piece of the puzzle took some metallurgical and chemical detective work.

Der Text in dem kleinen Kästchen darunter lautete: SANCHEZ-ALUMINIUM-BLASE – METALLURGISCHE ANALYSE.
The text in the title box read SANCHEZ ALUMINUM SMELTER BUBBLE—METALLURGICAL ANALYSIS.

Ich hatte ihn nicht mal erkannt, bis er mir von seiner metallurgischen Fabrik und seiner Familie in Toulouse zu erzählen begann.
I didn't even recognize him until he began to tell me about his metallurgical company and his family in Toulouse.'

Ich muß schon sagen, eine schöne Leistung für einen Mann weit über fünfzig, der wegen seiner angegriffenen Gesundheit nicht mehr ganztags arbeitete (er war Direktor einer metallurgischen Fabrik).
I must say it was an achievement for a man who was well over fifty and had retired from full-time work (he was a director of a metallurgical company) for reasons of ill-health.

Der Ring wurde vor den 3d-Entwickler gespannt, der mit gesteuerten Magnetfeldern arbeitete und das Metallstück schichtweise abtastete, um sich bei der ersten Spur einer metallurgisch-photographischen Belichtung als 3d-Entwickler umzuschalten.
The ring was mounted in front of the 3rd developer that worked with guided magnetic fields, probing the piece of metal layer by layer. At first trace of any metallurgic-photographic exposure it would act as a 3-dimensional developer.