Translation for "metallkopf" to english

Metallkopf

• metal head

Translation examples

metal head

Ich klopfte ihm einmal auf den Metallkopf.
I rapped him once on his metal head.

Erst jetzt begriff ich, dass der Metallkopf eine Tarnung gewesen war.
Belatedly, I realized the metal head had been a disguise.

Der Metallkopf erhob sich auf dem Graphitschaft und glänzte in den Stadtlichtern.
The metal head swung up on the graphite shaft, glinting in the city lights.

Der dicke Metallkopf war gespickt mit dreckverschmutzten Borsten und chemischen Sensoren.
It was as narrow as a drainpipe and its thick metal head was a sewage-stained mass of bristles and chemical sensors.

Jeder trug rechts an seinem Gürtel einen Hammer mit Metallkopf und kurzem Holzstiel.
Each one carried, thrust through his belt on his right side, a hammer with a metal head and a short wooden handle;

Ein AT-ST-Scoutläufer, der aussah wie ein großer, grauer Metallkopf auf Beinen, trottete vorbei.
An AT-ST scout walker plodded past, looking like a huge gray metal head on legs.

Turalyon führte seinen Hammer auf Augenhöhe, wo der stumpfe Metallkopf der Waffe das frühe Morgenlicht einfing.
Turalyon lifted his hammer and raised it to eye level, where its dull metal head caught the early morning light.

Sein Mund steht weit offen, die Zähne bilden durch seinen Kiefer gerammte Nägel, deren runde Metallköpfe unten herausstehen.
His mouth is gaping wide with nails for teeth, rammed up through his jaw, the round metal heads jabbing out the bottom.

Ich nehme an, mir würde das auch so gehen, wenn ich einen falschen Metallkopf auf meinem Rumpf balancieren müsste, aber sogar ohne Verkleidung waren die Blemmier nicht so schnell wie stark.
I suppose I would, too, if I were balancing a fake metal head on my, er, head, but even without their disguises, the blemmyae were not as swift as they were strong.

Er hatte einen kurzen Stock mit Metallkopf in der Hand und kam auf so bedrohliche Art näher, daß ich recht froh war, den Revolver in meiner Tasche zu spüren.
He held a short, metal-headed stick in his hand, and he advanced in so menacing a fashion that I was right glad to feel the revolver in my pocket.