Similar context phrases
Translation examples
Dann entfernte er einen kleinen Metallknopf. »Was ist das?«
Then he removed a small, metal button. “What is it?”
Das sind so Metallknöpfe, wie Münzen, und da ist ein Äskulapstab aufgeprägt.
“They’re metallic buttons, like coins, embossed with a caduceus.
Sie hielten vor der gleichen Tür und drückten auf eine Reihe von Metallknöpfen.
They stopped before the same door and poked at a cluster of metal buttons.
Er drückte mit dem Daumen auf den kalten Metallknopf, und irgendwo im Haus erklang eine Türglocke.
He pressed his thumb against the cold metal button, and somewhere inside the building it rang.
Jetzt zupft sie an ihrem schwarzen Kostüm herum, das Schulterpolster und so absurde Metallknöpfe hat.
Now she tugs at her black suit, which has shoulder pads and weird metal buttons and is swamping her.
Ich habe immer Schwierigkeiten mit Jeans und deren großen Metallknöpfen gehabt; sie mußte mir helfen.
I have always had trouble with jeans, with their big metal buttons, and she had to help me.
Vince ließ seine Hände ein paarmal auf und ab gleiten, und ließ dann den Metallknopf an seiner Jeans aufspringen.
Vince ran his hands up and down a few more times, then unbuttoned the metal button at the waist of his jeans.
Er trug einen langen schwarzen Mantel mit Schößen, der von einem einzigen glänzenden Metallknopf zusammengehalten wurde, und er hatte ein Holzbein.
He was wearing a long black coat with tails, fastened with a single shiny metallic button, and he had a peg leg.
Etwas fällt auf die weiße Tischplatte. Eine winzige Plastiktüte mit einem kleinen Gegenstand, der aussieht wie ein Metallknopf, landet mit einem leisen Knall auf dem Tisch.
Something falls onto the white table with a bang: a tiny plastic bag with a small object that looks like a metal button.
Und Mode, das heißt nicht übergroße Metallknöpfe oder diese vulgären kurzen Röcke, die aussehen wie ein Badetuch, das man um die Taille schlingt und irgendwo feststeckt!
Fashion is not oversized metal buttons or these vulgar short skirts that look like a towel wrapped around and tucked somewhere at the waist!
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test